Translation of "be highlighted" in Italian


How to use "be highlighted" in sentences:

Other Personal Data collected may be highlighted by other sections of this privacy policy or by dedicated explanation text, in the moment when the Data collection happens.
Altri Dati Personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi che vengono visualizzati contestualmente alla raccolta dei Dati stessi.
Where the borrowing rate is not fixed for the duration of the contract, it shall be highlighted that this amount is illustrative and may vary in particular in relation with the variation in the borrowing rate.
Se il tasso debitore non è fissato per la durata del contratto, si sottolinea che l’importo è indicativo e può variare, in particolare in relazione alla variazione del tasso debitore.
When the garland is on, they will be highlighted and create an interesting effect.
Quando la ghirlanda è accesa, saranno evidenziate e creeranno un effetto interessante.
At the same time, all elements of the interior should be highlighted at the expense of color, they should not be lost on the general background.
Allo stesso tempo, tutti gli elementi dell'interno dovrebbero essere evidenziati a scapito del colore, non dovrebbero essere persi sullo sfondo generale.
The role of Frontex in the integrated border management also has to be highlighted.
Occorre altresì sottolineare il ruolo di Frontex nella gestione integrata delle frontiere.
If the walls are painted in dark colors, then they also need to be highlighted - the smaller the room, the more brightly the highlight is selected, the more bulbs should be placed.
Se le pareti sono dipinte con colori scuri, devono anche essere evidenziate: più piccola è la stanza, più brillantemente viene selezionata l'evidenziazione, più devono essere posizionati i bulbi.
If you configure the Time Filter for a Trader, the Clock icon will be highlighted so as to indicate that the trading time intervals vary for at least one time interval.
Se configurate il Filtro tempo per un trader, l’icona orologio sarà evidenziata in modo da indicare che gli intervalli di tempo di compravendita variano per almeno un intervallo di tempo.
The benefits brought about by biodiversity and nature will be highlighted along with possible solutions to halt the alarming rates of loss.
Saranno inoltre messi in evidenza i benefici apportati dalla biodiversità e dalla natura e le soluzioni possibili per arrestarne la perdita, che ha raggiunto tassi allarmanti.
A new Candidate may be highlighted as “new” in the Talent List.
Un nuovo candidato potrebbe essere evidenziato come “nuovo” nell’elenco dei talenti.
The role of civil society organisations and NGOs, which are indispensable for carrying out the preventing and countering radicalisation projects at local level, must also be highlighted.
Occorre altresì mettere in luce il ruolo delle organizzazioni della società civile e delle ONG, indispensabili per realizzare progetti di prevenzione e contrasto della radicalizzazione a livello locale.
The property you are currently looking at will be highlighted, and other properties or landmarks nearby are shown.
La struttura che stai osservando al momento apparirà evidenziata, tra tutte le altre strutture e i luoghi di interesse in zona.
Also on the site can be highlighted individual figures or compositions exclusively for beauty.
Inoltre sul sito possono essere evidenziate singole figure o composizioni esclusivamente per la bellezza.
For example, for the task “Create monthly report”, “monthly” will automatically be highlighted as a due date.
Per esempio, nel caso di “Creare una relazione mensile”, “mensile” automaticamente sarà evidenziato come una data di scadenza.
If you Configure Currencies for a Trader, the pencil icon will be highlighted so as to indicate that the settings for each currency pair are not the same across this Trader but they actually vary for at least one currency pair.
Se configurate le valute per un trader, l’icona matita sarà evidenziata indicando che le impostazioni per ogni coppia di valute non sono le stesse in questo trader ma variano per almeno una coppia di valute.
This stark figure will be highlighted tomorrow during the first EU-wide Equal Pay Day.
È un dato sconcertante quello che domani sarà al centro della prima giornata europea per la parità retributiva tra donne e uomini.
To help you, when you select a card it will be highlighted with a green border.
Per aiutarvi, quando si seleziona una carta che verrà evidenziato con un bordo verde.
Subject to template support, posts from these users may also be highlighted.
A seconda delle possibilità dello stile, i messaggi di questi utenti possono anche essere evidenziati.
Your emails also will be highlighted in other members' mailboxes.
Anche le tue mail saranno evidenziate nelle caselle di posta degli altri utenti.
It is advisable to use spot lighting, every important detail must be highlighted: a table, sofa tables, mirrors, a piano, if available.
Si consiglia di utilizzare l'illuminazione spot, ogni dettaglio importante deve essere evidenziato: un tavolo, divani, specchi, un pianoforte, se disponibile.
In a large room, each sector (shower, bath or toilet), if desired, can be highlighted in different colors or the level of your ceiling cover.
In una grande stanza, ogni settore (doccia, bagno o WC), se lo si desidera, può essere evidenziato in diversi colori o nel livello del soffitto.
Two different issues of increasing interest should be highlighted to explain differences between emission trends and expected air quality values.
Per spiegare le differenze tra l'andamento delle emissioni e i valori di qualità dell'aria attesi occorre mettere in evidenza due questioni diverse di crescente interesse.
The symbols participating in a winning combination will be highlighted and animated.
I simboli coinvolti in una combinazione vincente vengono illuminati e animati.
If some separate areas need to be highlighted in a different color, then the area around them is sealed with a paint tape.
Se alcune aree separate devono essere evidenziate in un colore diverso, l'area circostante è sigillata con un nastro di vernice.
When decorating a bedroom in beige tones, you need to consider that the ceiling should be highlighted against the background of walls and floor.
Quando decorare una camera da letto nei toni del beige, è necessario considerare che il soffitto deve essere evidenziato sullo sfondo delle pareti e del pavimento.
The best possible hand will be highlighted in blue.
La migliore mano possibile sarà evidenziato in blu.
The contribution of culture to the well-being of society as a whole should be highlighted.
Andrebbe posto in evidenza il contributo della cultura al benessere della società nel suo complesso.
The importance of ongoing awareness raising activities will be highlighted with a workshop to be held in Brussels on 14 April 2008 co-organised by the European Commission and ECHA.
L'importanza delle attività di sensibilizzazione in corso verrà ribadita in occasione di un workshop che si terrà a Bruxelles il 14 aprile 2008 organizzato congiuntamente dalla Commissione e dall'ECHA.
The smaller the kitchen, the more light areas need to be highlighted with contrasting transitions from one color to another.
Più piccola è la cucina, più le aree chiare devono essere evidenziate con transizioni contrastanti da un colore all'altro.
The word or sentence being read will be highlighted.
Verrà evidenziata la parola o la frase che si legge.
The character you sought will be highlighted in the Character Table.
Il carattere desiderato sarà evidenziato nella Tabella dei caratteri.
Among the other advantages of this product can be highlighted, such as:
Tra gli altri vantaggi di questo prodotto possono essere evidenziati, come ad esempio:
A completely successful option will be a mirror ceiling with a frame, and of course, the ceiling decorated with stucco - elegant classic, which can be highlighted under the highlight.
Un'opzione completamente riuscita sarà un soffitto a specchio con una cornice e, naturalmente, il soffitto decorato con stucchi - classico elegante, che può essere evidenziato sotto il punto culminante.
So the "town" will be highlighted in the dark.
Quindi la "città" sarà evidenziata al buio.
Among the most important elements of tablets should be highlighted:
Tra gli elementi più importanti dei tablet dovrebbero essere evidenziati:
Important lines or events can be highlighted with storyboards.
Importanti linee o eventi possono essere evidenziati con storyboards.
Throughout the Year of Volunteering, hundreds of activities and projects will be highlighted and promoted.
Nel corso dell’Anno del volontariato saranno poste in evidenza e promosse centinaia di attività e progetti.
Where certain costs are not included in the APRC because they are unknown to the creditor, this shall be highlighted.
Se taluni costi non sono inclusi nel TAEG perché non sono noti al creditore, questa circostanza è posta in evidenza.
Examples of successful queries could be highlighted in the new ENO Newsletter.
Nella newsletter della rete europea dei difensori civici potrebbero essere riportati esempi di quesiti particolarmente interessanti.
To be more efficient, such success stories should be highlighted and, wherever possible, expanded.
Per guadagnare in efficacia, tali successi dovrebbero essere evidenziati e, ove possibile, ampliati.
When a user is online the text “Online now!” will appear on their profile and also his name will be highlighted in green on your contact list.
Quando un utente è online un messaggio "Online!" apparirà nel suo profilo e il suo nome sarà evidenziato in verde nella tua lista di contatti.
Here, WireGuard can be highlighted as the source code is very short, making it easy to go after in the seams.
Qui, WireGuard può essere evidenziato poiché il codice sorgente è molto breve, il che rende facile andare dietro alle cuciture.
1.5311939716339s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?